STŘEDOEVROPSKÝ TRIALOG NÁRODŮ
10. juillet 2010V neděli 18. července 2010 se bude v blízkosti české obce Radvanice v oblasti Jestřebích hor konat nultý ročník akce nazvané Středoevropský trialog národů. Na této letní slavnosti se sejdou Češi, Němci a Poláci, tedy příslušnící národů, které v tomto regionu mají společné kořeny; ať již zapuštěné v dávné minulosti /Češi, Němci/, tak i vazby vytvořené po skončení druhé světové války /Češi, Poláci/.
Účelem je především přispět v křesťanském duchu k vyrovnání s minulostí /při respektování státních hranic stanovených po druhé světové válce/ a zároveň napomoci vytváření podmínek pro rozvíjení přátelství mezi našimi národy, které v tomto středoevropském prostoru vždy sdílely a sdílejí i v současnosti identické kulturní a duchovní hodnoty.
Organizace akce se ujali členové českého Sdružení Ackermann gemeinde: Mgr. Bohuslav Peterka, publicista a spisovatel Jiří Polák, majitel restaurace Čepelka Pavel Prouza, dále pak nečlenové SAG podnikatel Zdeněk Pospíšil a historik, publicista a překladatel Mgr. Miroslav Klouda. Jako organizátoři se postupně připojily: SK Sparta Úpice, Komitet Organizacyjny Polskio-Czeskich Dni Kultury Chrześcijańskej se sídlem v polské Nowe Rudě a Sdružení česko-německého přátelství v Trutnově.
Dějištěm Středoevropského trialogu národů bude horská chata Čepelka a přilehlé prostory v turisticky atraktivní lokalitě nazývané Paseky /necelý kilometr odtud stojí známá rozhledna Žaltman/. Vedle kulturního pásma, jehož součástí - kromě proslovů čelných osobností - je vystoupení folkloristických souborů tří zúčastěných národů, bude významným bodem programu mše svatá pod širým nebem, celebrovaná královéhradeckým otcem biskupem Kajnekem. Na závěr se dostane posvěcení třem velkým pískovcovým kamenům symbolizujícím nově navázané přátelství Čechů, Němců a Poláků v rámci velké společné vlasti - Evropské unie. Na každém je upevněna kovová tabulka s tímto nápisem /v příslušné řeči/:
"PŘES ROZDÍLNOST JAZYKŮ JSME NEJEN DĚDICI SPOLEČNÝCH HISTORICKÝCH A KULTURNÍCH HODNOT, ALE I DĚTMI NOVÉ SJEDNOCENÉ EVROPY. JE PROTO NAŠÍM PŘÁNÍM, ABYCHOM V TOMTO PROSTORU, KDE NALÉZÁME VŠICHNI SVÉ KOŘENY, K SOBĚ PROJEVOVALI CO NEJVÍCE ÚCTY, POROZUMĚNÍ A PŘÁTELSTVÍ, ANO I LÁSKY. K TOMU NÁM DOPOMÁHEJ BŮH.
ZA NÁROD ČESKÝ, NĚMECKÝ A POLSKÝ ÚČASTNÍCI STŘEDOEVROPSKÉHO TRIALOGU. PASEKY, L.P. 18. 7. 2010"
Nedílnou součástí slavnosti, která neformálně začne již v sobotu volnou společenskou zábavou, budou stánky s občerstvením, rukodělnými výrobky, knihami, sakrálními předměty apod. Děti jistě rády využijí několik atrakcí, z nichž pro příklad uveďme jízdu na koních či možnost záskákat si na trampolíně. Parkovat je možné buď přímo v obci Radvanice, situované od místa konání STN necelé 3 km, anebo blíže horské chaty Čepelka na lesním parkovišti, jež má ovšem omezenou kapacitu /cca půl km od dějiště slavnosti/. Pořadatelskou službu zajišťují radvaničtí hasiči.
Počítá se i s účastí řady Holanďanů, kteří v tomto kraji vlastní rekreační chalupy, případně zde žijí natrvalo. Středoevropský trialog národů by měl založit tradici, kdy v těchto místech se naše tři národy /+ příslušníci EU odkudkoliv/ budou setkávat každý rok.
-------------
Program STN
Sobota 17. 7.
Koňská jezdecká škola pro zájemce z řad návštěvníků,spojená též s ukázkami výcviku koní, bude
probíhat po celý den.
11:00 – Kynologie: ukázka výcviku psů, cviky na trampolíně, zapojení dětských diváků
13:00 - Dobývání vojenského objektu členy Klubu vojenské historie z Ostravy prostředky, taktikou a
zbraněmi II. světové války
14:00 - Cviky na trampolíně, zapojení dětských diváků
15:00 - Program amatérských hudebních skupin:
-skup. RADOST ze Svineckého Dvora u Skuhrova nad Bělou
-country kapela FLAMENDR z Nového Města nad Metují
-vokální duo JITKA TOMÁŠOVÁ a PETR ČERVENÝ z Vrchlabí
16:00 – přestávka hudebního bloku: proběhne autogramiáda autorské dvojice - Jiří Polák a Rudolf Vítek,
jejíž humoristický román Uhni se, topí se!bude v areálu STN možné zakoupit.
18:00 - Ukázky z výcviku radvanických hasičů
20:00 - Společné vystoupení tří hudebních skupin ve znamení toho nejlepšího z trampských evergreenů
22:00 - Ukončení hudebních produkcí a volná zábava u Čepelkovy vatry
Neděle 18. 7.
10:00 - Stánkový prodej, občerstvení, atrakce pro děti, volná zábava
13:00 - O f i c i á l n í p r o g r a m S T N
- Zahájení hymnou EU (Beethovenova Óda na radost), vztyčení vlajky EU
13:10 - Uvítací slovo moderátorky Marie Schillerové provázené stručným dvojjazyčným překladem (to
platí i pro další mluvené projevy)
13:15 - Projev europoslance ing. Oldřicha Vlasáka
13:20 - Projev Helmuta Dohnálka, zástupce hejtmana Královéhradeckého kraje
13:30 - Moderátorka zahájí kulturní pásmo, ve kterém vystoupí folkloristické soubory tří zúčastněných
národů
13:35 - Zdravice předsedy Komitétu polsko-českých dnů křesťanské kultury pana Juliana Golaka
13:40 - Vystoupení polského folkloristického souboru
14:25 - Zdravice předsedy Střediska česko-německého porozumění v Trutnově ing. Wiesnera
14:30 - Vystoupení národopisného pěveckého sboru Die Adlergebirglers vedeného panem Aloisem
Gallem
14:55 - Zdravice vedoucího českého lidového souboru
15:00 - Vystoupení českého lidového souboru Kvítek z Hradce Králové
15:25 - Moderátorka uzavře první část programu a uvede hodinovou přestávku
15:30 až 16,30 - P ř e s t á v k a
16:30 - Uvedení Mše svaté moderátorkou programu
16:35 - Mše svatá celebrovaná otcem biskupem Kajnekem
17:30 - Ukončení mše svaté
17:35 - Moderátorka uvede akt biskupského posvěcení tří pamětních kamenů v těsné blízkosti areálu
17:50 - Ihned po skončení aktu naváže dechová hudba z Červeného Kostelce - Radeckého parádemaršem
17:55 - Závěrečné poděkování moderátorky všem vystupujícím a také všem účastníkům STN; následuje
pozvání k poslechu asi dvacetiminutového koncertu dechové hudby provázeného vystoupením
mažoretek + výzva k volné společenské zábavě bez časového ohraničení
18:00 - Koncertní tečka za programem: dechová hudba pokračuje dalšími skladbami svého asi
dvacetiminutového koncertního bloku
